Alla scoperta dell’Oltradige

Eppan Magazine 2017

Rivista per gli ospiti di Appiano

Redazione, traduzione, revisione e correzione

Cliente: Associazione turistica Appiano

2017

Pubblicata a cadenza annuale “Eppan Magazine” è una rivista rivolta alla promozione turistica della zona di Appiano; vi sono presentate proposte di tour, specialità gastronomiche, attrazioni culturali e storiche oltre a ritratti di personalità importanti per la località.

Ex Libris ha curato la pianificazione editoriale della pubblicazione, realizzando gli articoli e ulteriori testi in lingua tedesca, oltre alla traduzione completa in lingua italiana e inglese.

Alla scoperta dell’Oltradige

Eppan Magazine 2017

Rivista per gli ospiti di Appiano

Redazione, traduzione, revisione e correzione

Cliente: Associazione turistica Appiano

2017

Pubblicata a cadenza annuale “Eppan Magazine” è una rivista rivolta alla promozione turistica della zona di Appiano; vi sono presentate proposte di tour, specialità gastronomiche, attrazioni culturali e storiche oltre a ritratti di personalità importanti per la località.

Ex Libris ha curato la pianificazione editoriale della pubblicazione, realizzando gli articoli e ulteriori testi in lingua tedesca, oltre alla traduzione completa in lingua italiana e inglese.