Arbeiten bei Exlibris

Schreibtisch

Praktikum: Redaktion, Lektorat, Organisation, Social Media

Du liebst Schreiben oder bist ein Ass im Übersetzen? Deinem Rotstift entflieht kein Kasusfehler? Du bist ein Organisationstalent und hast Lust auf spannende, selbstständige und abwechslungsreiche Arbeit in einem kleinen Team, von dem du sehr viel lernen kannst?

Dann bewirb dich als Praktikantin oder Praktikant! Ein Praktikum bei Exlibris dauert drei bis sechs Monate und umfasst 40 Stunden/Woche. Du wirst über das Orientierungspraktikum der Provinz Bozen angestellt und bekommst ein Praktikumsentgelt. Je nach deinem Talent und deinen Interessen übernimmst du eigenständig Projekte, betreust Kundinnen und freie Mitarbeiter, managst unsere Social-Media-Accounts und übst dich auch selbst im Texten, Übersetzen und Korrigieren.

Nur Kaffee kochen muss bei uns niemand: Rund um unser Büro gibt es einige Bars, in denen man ausgezeichneten Espresso bekommt …

Voraussetzungen für das Praktikum sind das einwandfreie Beherrschen der deutschen Sprache und Rechtschreibung sowie Zuverlässigkeit und Genauigkeit. Italienischkenntnisse sind für die alltäglich anfallende Arbeit erforderlich, idealerweise sprichst du auch gut Englisch. Ein wenig Arbeitserfahrung und/oder ein Studium im Umfeld von Sprache, Literatur oder Kommunikation erhöhen deine Chancen!

Die Praktikumsstelle ist ab 2. August 2022 zu vergeben.

Schick deine Bewerbung bitte an info@exlibris.bz.it.

 

 

Arbeitsplatz

Freie Mitarbeit: Werde Teil unseres Netzwerks!

Du bist Journalistin, Copywriter, Lektorin, Korrektor, Übersetzerin, Grafiker, Fotografin oder Webdesigner?

Die Genossenschaft Exlibris lebt von ihrem Netzwerk: einem Pool an freien Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen, die auf ihrem jeweiligen Gebiet absolute Profis sind. Unser Kernteam jongliert Projekte, Aufträge und Anfragen und zieht dafür jeweils die geeigneten „Freien“ hinzu.

Melde dich bei uns, damit wir uns kennenlernen können! Wir sind immer auf der Suche nach fähigen Leuten, um unser Netzwerk zu erweitern. Und wir zahlen faire Preise für deine Leistungen.

Aktuell suchen wir vor allem:

  • deutschsprachige freie Redakteure/Redakteurinnen bzw. Texter/-innen
  • Übersetzer/-innen für die Sprachenkombination Italienisch > Deutsch

 

Bitte sende bei deiner Bewerbung an info@exlibris.bz.it auch Arbeitsproben mit.

Sie möchten mit uns arbeiten? Treten Sie mit uns in
Kontakt. Auf Instagram und Facebook finden Sie uns auch.