Welcome to our home!

La guida di Bressanone

Benvenuti tra noi – benvenuti a Bressanone. Trilingue, con consigli dagli intenditori ed elementi di storytelling, esaustiva con le sue 190 pagine ma abbastanza compatta da entrare comodamente in ogni zaino: questa è “Brixen Guide”, che abbiamo ideato e realizzato in collaborazione con Brixen Tourismus e la designer Julia Wopfner. Ne è nato un mix tra una Lonely Planet, una dichiarazione d’amore e un diario di viaggio – sicuramente uno dei nostri progetti preferiti di quest’anno.

La guida di Bressanone e dintorni (2023)
Design e produzione, Publishing management, Redazione e copywriting, Revisione e correzione, Strategia e ideazione, Traduzione

Cliente: Brixen Tourismus

Design: Julia Wopfner / Pigment Visuals

Stampa: A. Weger

La Brixen Guide parla dei locali – e i locali parlano della loro Bressanone. Scegliendo tra i 118 suggerimenti accuratamente selezionati, suddivisi in undici temi, ognuno può crearsi la propria personale esperienza a Bressanone. Per chi non sa decidersi, abbiamo elaborato tre proposte di tour per una giornata in bicicletta in estate e primavera, una giornata sugli sci in inverno e una giornata di escursioni e Törggelen in autunno. Inoltre, la guida contiene molte informazioni interessanti sulla città e uno spazio in cui scrivere osservazioni, appunti e nuovi spunti. Un compagno di viaggio da sottolineare, annotare e riempire di ricordi.

 

Cliccare qui per accedere alla guida.

“Si potrebbe pensare che i brissinesi, appassionatissimi sciatori, quando inforcano gli sci cerchino di macinare quanti più chilometri possibile. In realtà per noi la giornata d’inverno perfetta è un’altra: sì, la mattina si va sulla Plose a sciare. Ma anche a bere un caffè, chiacchierare con calma, concedersi un buon pranzo. Poi si torna in città…”

Fotografie: (c) Armin Huber

Altri progetti:

Sumsi Exlibris 2025

Una fedele amica

Sumsi, il giornalino per i bambini delle Casse Raiffeisen dell’Alto Adige

Con Pauli e Marie tra i colori della primavera

Il giornalino per bambini del Consorzio Mela Alto Adige

Le montagne sono il loro mondo

Testi per il sito web di Dolomiti Superski

Volete lavorare con noi? Ecco i nostri Contatti!
Potete trovarci anche su Instagram, LinkedIn e Facebook.