Un bilancio di successo

Come trasformare una relazione annuale in qualcosa di più di una semplice raccolta di cifre? Per l’Azienda di Soggiorno di Merano è stato sviluppato un formato capace di coniugare contenuti informativi, una nota personale e un’identità ben definita.

Ispirandosi al design e al layout della relazione annuale di IDM Alto Adige, è stato realizzato un rapporto di 28 pagine utilizzando il corporate design della destinazione turistica. Il documento si articola in cinque capitoli e affianca gli indicatori chiave rielaborati graficamente a brevi testi informativi e riflessioni personali delle collaboratrici e dei collaboratori. I collegamenti a contenuti digitali tramite QR code consentono una lettura di approfondimento o l’iscrizione alle newsletter.

Exlibris ha curato l’ideazione e la redazione, traduzione, revisione e correzione di tutti i testi. La relazione annuale 2025 è attualmente in fase di elaborazione.

Qui è disponibile la relazione annuale online