+39 0471 050766 info@exlibris.bz.it

Porträt einer Unternehmer-Persönlichkeit

Reinhard Pircher – Lebenserinnerungen

Biografische und autobiografische Erinnerungen zum Firmenjubiläum

Koordination, Redaktion, Lektorat, Übersetzung und Korrektur

Kunde: Pircher

2017

Von der Kindheit in der Zeit des Zweiten Weltkriegs über den Wiederaufbau des väterlichen Betriebs bis zum Familienleben und zu Investitionen in völlig neue Geschäftsfelder reichen die Lebenserinnerungen Reinhard Pirchers. In den Aufzeichnungen vermischen sich Persönliches, Historisches und Wirtschaftliches.

Die Familie des 2003 verstorbenen Südtiroler Unternehmers wollte seine Aufzeichnungen Freunden und Familie, Kunden und Geschäftspartnern zugänglich machen. Ex Libris hat den Originaltext redigiert und übersetzt. Zudem kommen in dem entstandenen Buch auch Familie, Freunde, Geschäftspartner sowie Mitarbeiter aus Südtirol und ganz Italien zu Wort. Alle Beteiligten haben wir zu ihren Erinnerungen an Reinhard Pircher interviewt und diese Interviews haben wir in 22 persönliche Kurztexte einfließen lassen. So entsteht ein lebendiges Bild einer außergewöhnlichen Persönlichkeit, die bleibende Eindrücke hinterlassen hat.

Porträt einer Unternehmer-Persönlichkeit

Reinhard Pircher – Lebenserinnerungen

Biografische und autobiografische Erinnerungen zum Firmenjubiläum

Koordination, Redaktion, Lektorat, Übersetzung und Korrektur

Kunde: Pircher

2017

Von der Kindheit in der Zeit des Zweiten Weltkriegs über den Wiederaufbau des väterlichen Betriebs bis zum Familienleben und zu Investitionen in völlig neue Geschäftsfelder reichen die Lebenserinnerungen Reinhard Pirchers. In den Aufzeichnungen vermischen sich Persönliches, Historisches und Wirtschaftliches.

Die Familie des 2003 verstorbenen Südtiroler Unternehmers wollte seine Aufzeichnungen Freunden und Familie, Kunden und Geschäftspartnern zugänglich machen. Ex Libris hat den Originaltext redigiert und übersetzt. Zudem kommen in dem entstandenen Buch auch Familie, Freunde, Geschäftspartner sowie Mitarbeiter aus Südtirol und ganz Italien zu Wort. Alle Beteiligten haben wir zu ihren Erinnerungen an Reinhard Pircher interviewt und diese Interviews haben wir in 22 persönliche Kurztexte einfließen lassen. So entsteht ein lebendiges Bild einer außergewöhnlichen Persönlichkeit, die bleibende Eindrücke hinterlassen hat.