Ötzi und die Strauben-Queen
COR #1: Gästemagazin für das Eisacktal
COR, das heißt Herz: Das Magazin, das wir für die Tourismusvereine des Eisacktals mit Lenz Koppelstätter (Chefredaktion) und Philipp Putzer (Design) von Grund auf konzipiert haben, lädt herzlich ein auf eine Entdeckungsreise durch die Region im Herzen Südtirols. Auf einfühlsame Weise erzählt die erste Ausgabe vom entbehrungsreichen Leben auf der Zirmait-Alm, blickt in Sterne- und Gasthausküchen und geht der Frage nach Ötzis wahrer Herkunft nach. Ein besonderes Highlight: das Porträt über Adelheid, die beste Straubenbäckerin Südtirols.
Gästemagazin (2018)
Design & Produktion, Konzeption, Lektorat & Korrektur, Publishing Management, Redaktion & Textierung, Übersetzung
Deutsch, Italienisch, Englisch
Kunden: Gitschberg Jochtal AG, Tourismusgenossenschaften Brixen, Natz-Schabs, Klausen, Barbian, Feldthurns und Villanders, Tourismusverein Lüsen, in Zusammenarbeit mit IDM Südtirol
Editorial Design und Artdirektion: Philipp Putzer, www.farbfabrik.it
„Cor. Il cuore. Das Herz. Weil hier unser Herz schlägt. Weil Gästen beim Anblick unserer Berge das Herz aufgeht. Weil Brixen, Klausen und Umgebung uns eine Herzensangelegenheit sind. So wie auch dieses Magazin: Cor. The Local Magazine. Weil wir es lieben, über die Orte und Menschen zu schreiben, die hier leben, deren Herz hier schlägt. Deren Herzlichkeit uns immer wieder verzaubert. Weil wir diese Geschichten von Herzen gerne erzählen.“
Der Anspruch unserer Kunden: COR soll Gäste aus aller Welt mit informativen und emotionalen Texten in drei Sprachen das Südtiroler Lebensgefühl vermitteln. Unsere Redakteurinnen und Fotografen teilen in ihren Texten die Erfahrungen, die sie auf langen Wanderungen und bei genussvollen Verkostungen gemacht haben. Ziel ist es, über das Eisacktal als attraktiven Urlaubsort zu informieren und Gästen lokale Bräuche und Kultur nahezubringen.
Das Magazin erscheint jährlich im November. Das Sonderformat, das haptisch angenehme Papier und das stimmige Design garantieren einen hohen Wiedererkennungswert.
Weitere Projekte:
Nachhaltige Gärten
Und bitte …
Kontakt