Ein Leben lang
Website für EMVA, den Südtiroler Gesundheitsschutz
Unfall, Krankheit, Arbeitsunfähigkeit: heikle Themen, über die niemand gerne spricht. Eine Herausforderung also, eine Website zu texten, die genau auf solche kritischen Augenblicke im Leben eingeht und den Wert einer privaten Gesundheitsvorsorge klar machen soll. Mit einfühlsamen Texten, Testimonial-Interviews und einer punktgenauen Übersetzung konnten wir EMVA, den Südtiroler Gesundheitsschutz, beim Rebranding und dem Website-Relaunch unterstützen.
Website-Redaktion (2022)
Redaktion & Textierung, Übersetzung
Kunde: EMVA. Der Südtiroler Gesundheitsschutz
Sprachen: Deutsch, Italienisch
Projektpartner Konzeption, Web, Programmierung: TM Branding
Projektpartner Design: Mediapool
Nach einem ausführlichen Briefing mit dem Kunden konzipierten wir die Inhalte der Website – auf Kundenwunsch in Zusammenarbeit mit zwei Partneragenturen – komplett neu. Zu jedem EMVA-Absicherungspaket holten wir Testimonial-Statements ein, um das Produkt noch eindrucksvoller zu erklären. Und natürlich achteten wir angesichts des delikaten Themas besonders darauf, allen Inhalten die passende Tonalität zu geben und immer zielgruppengerecht und auf Augenhöhe zu kommunizieren.
Weitere Projekte:
Zeitreise auf Skiern
Neue Impulse für Landwirtschaft und Tourismus
Kontakt