Mit Pauli & Marie durch den Frühling

Kinderheft für das Südtiroler Apfelkonsortium

Apfelbaum Pauli und Marienkäfer Marie nehmen Kinder mit auf eine spielerische Entdeckungsreise durch ihre Lebenswelt. Dabei machen sie Zusammenhänge rund um den Südtiroler Apfel einfach und anschaulich erlebbar. Im Mittelpunkt der Frühlingsausgabe steht der Umgang mit der Ressource Wasser und wie Bewässerung im Apfelanbau funktioniert.

Das Heft lädt mit Mitmachaktionen, Rätseln und Knobelaufgaben zum Ausprobieren ein. Ein Würfelspiel für zu Hause und einfache Experimente sorgen für zusätzliche Abwechslung. Basteltipps und Rezepte greifen die Inhalte auf und machen Lust, selbst aktiv zu werden.

Exlibris entwickelte Inhalte und Struktur und übernahm Redaktion, Übersetzung, Grafik und Lektorat.

Kinderzeitung (2026)
Design & Produktion, Lektorat & Korrektur, Redaktion & Textierung, Übersetzung

Deutsch, Italienisch

Kunde: Südtiroler Apfelkonsortium

Design: Alessandra Stefanut, www.cursiva.it

Weitere Projekte:

Ihre Welt sind die Berge

Webtexte für Dolomiti Superski

Tun, was richtig ist

Eggental Magazine 01 | 2025

Neue Wurzeln schlagen

venusta 14: das Vinschgau-Magazin

Sie möchten mit uns arbeiten? Treten Sie mit uns in
Kontakt. Auf Instagram, LinkedIn und Facebook finden Sie uns auch.