Alles neu!

Landeszeitschrift nëus

Für das Landespresseamt ist klar: Neben Pressemitteilungen, Social Media und Co. muss ein gedrucktes Medium Bestandteil des umfassenden Informationsangebots für Südtiroler:innen sein. Gemeinsam mit dem Team vom Presseamt und Grafikerin Katrin Gruber haben wir in Workshops Aufgaben, Zielgruppen, Struktur der Publikation definiert und Inhalte diskutiert – und so die neue Landeszeitschrift konzipiert: nëus.

Der Name „nëus“ („wir“ auf Grödnerisch) ist ein Tribut an die Vielfalt der Sprachen und Kulturen in Südtirol. Das zweisprachige Wendeheft informiert über die Tätigkeit und Entscheidungen des Landes und liefert den Leser:innen wertvolle Tipps zu den Themen Leben und Gemeinschaft, Arbeit und Wirtschaft, Raum und Landschaft, Innovation und Nachhaltigkeit sowie Autonomie und Netzwerke. Zwischen Berichten und Reportagen finden sich Kurz- und Servicemeldungen sowie die Rubrik „Ladinia“ mit ladinischen Beiträgen. Mit QR-Codes versehene Artikel führen direkt zu Online-Diensten der Landesverwaltung oder zu vertiefenden Informationen.

Zeitschrift des Landes Südtirol (2023)
Design & Produktion, Konzeption, Lektorat & Korrektur, Publishing Management, Redaktion & Textierung, Übersetzung

Client: Agentur für Presse und Kommunikation – Land Südtirol

Grafik: Katrin Gruber

Foto: Armin Huber

Entstanden ist eine Zeitschrift mit festem Aufbau und Rubriken, die das Team des Landespresseamts sowie Mitarbeiter:innen der Ressorts, Ämter und Abteilungen einfach und strukturiert mit Inhalten befüllen kann. nëus erscheint viermal im Jahr. Zu besonderen Schwerpunktthemen gibt es jährlich zwei Sonderausgaben, davon betreut Exlibris die Museumsausgabe auch redaktionell.

Weitere Projekte:

Neue Impulse für Landwirtschaft und Tourismus

Innovationsplattform TourisMUT

Gelb & Schwarz

50 Jahre ASV Milland

Dem Himmel nah

venusta 12: das Vinschgau-Magazin

Sie möchten mit uns arbeiten? Treten Sie mit uns in
Kontakt. Auf Instagram, LinkedIn und Facebook finden Sie uns auch.