Skifahren forever!

Myths: Geschichten aus den Dolomiten

Die dritte Ausgabe des offiziellen Dolomiti-Superski-Magazins vereint inspirierende Geschichten, spannende Interviews und Insider-Tipps aus Südtirol, dem Trentino und Belluno. Es geht um die Erfolgsgeheimnisse der Nachwuchstalente im Grödner Skiclub, um einen Pistenpionier und seine Karriere rund um Skisport und Schneekanonen und um ein geheimes Winterparadies, das selbst viele Einheimische noch nicht für sich entdeckt haben. Gemeinsam mit Art Director Philipp Aukenthaler und Dolomiti Superski haben wir das Magazin-Konzept grafisch und inhaltlich komplett überarbeitet und das neue Heft produziert.

Das Magazin kann man auch online lesen.

Gästemagazin (2022)
Design & Produktion, Konzeption, Lektorat & Korrektur, Publishing Management, Redaktion & Textierung, Übersetzung

Deutsch, Italienisch, Englisch

Kunde: Dolomiti Superski, www.dolomitisuperski.com

Art Direction: Philipp Aukenthaler, www.hypemylimbus.com

„Ich wollte mein Bestes geben und Spaß haben. Ich hätte nicht erwartet, ins Ziel zu kommen und die Eins aufleuchten zu sehen.“

– Im Interview erzählt die Grödner Profiskifahrerin Nadia Delago, was sie motiviert und inspiriert, wie ihre Heimat in den Dolomiten sie geprägt hat und wie sie die Olympischen Spiele in Peking erlebt hat.

Myths: Innenseiten

„Ich mag die Geschwindigkeit und die Suche nach dem Limit. Da fühle ich mich frei.“

– Nadia Delago

Weitere Projekte:

(c) Andrea Pugiotto

Hightech in der Apfelwiese

ipoma: das Interpoma-Magazin #2
Cover des Kunstkatalogs Portfolio

Jung, lokal, vielfältig

Kunstkatalog für die Raiffeisen Landesbank

Europa im Kleinen

50 Jahre zweites Autonomiestatut

Sie möchten mit uns arbeiten? Treten Sie mit uns in
Kontakt. Auf Instagram und Facebook finden Sie uns auch.